cze 06

Matka Boża Умиление 2.


Witajcie kochani, pora na pokazanie kolejnego fragmentu ikony Matka Boża Умиление, którą zaczełam wyszywać w moje urodziny 😉 16 lutego. Do tej pory wyszywałam ją przez 27 dni w różnych odcinkach czasu – od godziny do około 8 godzin dziennie – ale to głownie tylko w niedziele. W marcu nie wyszywałam wcale, w kwietniu tylko przez ostatnie dwa dni. Za to w lutym przez 15 dni Kolory jak pisałam wychodzą mi inne niż w oryginale. Continue reading

lut 28

Matka Boża Умиление

Matka Boza (1)Witajcie kochani, znów będę Was zanudzać swoimi wyszywanymi ikonami. 16 lutego rozpoczęłam nowy obraz, który nazywa się Икона Божьей Матерь Умиление, w moim wolnym tłumaczeniu to Ikona Bożej Matki – Czułość. Właściwie nie wiem czy ostatnie słowo tłumaczę właściwie. Ale tak mi wyszło i na razie tego się trzymam. Wzór można sobie odszukać w internecie, w gazetce Вышиванка – лучшее выпуск 12(2). Uprzedzam o kilku faktach: jest to ikona prawosławna – co mnie raczej nie przeszkadza. Continue reading

cze 22

Hafty ukraińskie w Krzemieńcu

OLYMPUS DIGITAL CAMERA Trzecia dzisiaj porcja haftów ukraińskich pochodzi z kościoła dawnego krzemienieckiego liceum jezuickiego. Obecnie nadal znajduje się tam szkoła jednak kościół przekazany został greko-katolikom. Niektóre fotki nie są najlepsze ale jak już pisałam wszystkie robione były w biegu. Więcej zdjęć ukraińskiego rękodzieła znajdziecie tutaj HAFT UKRAINSKI Continue reading